3分钟阅读时间 (579个单词)

使用Joomla! 1.6核心的多语言网站

Multi-Language Websites with Joomla! 1.6 core

人类已经使用大约3000-6000种语言讲话数千年。这张图片显示了楔形文字,最早的书写形式。当我看到这张图片时,它与网站的设计并不遥远,即使是‘设计’也有5000年的历史。公元前18世纪左右,口语语言消失了,但今天楔形文字仍然存在于Unicode中(U+12000–U+1236E(879个字符))。这意味着可以创建一个使用楔形文字的Joomla!网站。

斯瓦希里语

Joomla!项目的名字来源于斯瓦希里语中的单词‘Jumla’。斯瓦希里语是东非的通用语。有5000多万人使用,在布隆迪、刚果民主共和国、肯尼亚、科摩罗、莫桑比克、阿曼、塞舌尔、毛里求斯、卢旺达、坦桑尼亚、乌干达和马拉维都有使用。

英语

Joomla!的默认语言是英语,它是53个国家的官方语言,也是国际商业、科学、技术和航空的当前通用语。全世界有5亿至18亿人使用。当前世界人口约为69亿。这意味着64亿至51亿人,占世界人口的92%至73%,无法理解英语。

世界其他地区

我收集了世界上一些其他广泛使用的语言。这些数据来自维基百科,链接到Joomla!扩展目录中的语言文件。我没有找到马来语翻译,也没有斯瓦希里语翻译!

  • 中文 - 1.345亿 - Joomla!翻译 - JED上有1,419次查看
  • 印地语 - 6.5亿 - Joomla!翻译 - JED上有10,698次查看
  • 西班牙语(卡斯蒂利亚语) - 5亿以上 - Joomla!翻译 - JED上有164,750次查看
  • 法语 - 5亿 - Joomla!翻译 - JED上有99,379次查看
  • 阿拉伯语 - 4.5亿 - Joomla! 翻译 - JED上浏览量 21,708
  • 马来语和印尼语 - 3亿 - 没有找到
  • 俄语 - 3亿 - Joomla! 翻译 - JED上浏览量 94,917
  • 葡萄牙语 - 2.2亿 - Joomla! 翻译 - JED上浏览量 164,748
  • 德语 - 2亿 - Joomla! 翻译 - JED上浏览量 148,200

如果你查看JED上的浏览量,Joomla! 在‘旧’世界(西班牙语、葡萄牙语、德语、法语)似乎非常受欢迎。我知道还有其他可以下载语言文件的地方,比如 joomla.cnjgerman.de。遗憾的是,它们通常在下载页面上没有计数器,所以很难全面了解情况。

Joomla! 1.6 和语言

我在欧洲(23种官方语言)工作的最好功能之一是 Joomla! 1.6 核心的多语言处理能力。你可以轻松创建一个多语言网站。这是一个新颖且令人惊讶的功能!

我在《Joomla! 1.6 初学者指南》中专门写了一章关于这个主题(多语言网站),在过去的四周里下载次数超过17,000次!

下载量激励我开始了一系列的屏幕录制,覆盖了书中的章节。屏幕录制对我来说有点复杂,因为我必须说英语。我的母语是德语,我敢肯定我的英语听起来有点奇怪和静态。但这对我的训练也很好!

我在文章中嵌入了一个多语言屏幕录制。如果您喜欢这个想法并想看更多,请阅读有关 屏幕录制、教程、视频 的可能性。

使用Joomla! 1.6核心的多语言网站

{vimeo}21477041{/vimeo}

《Joomla社区杂志》上发布的一些文章代表了作者对特定主题的个人观点或经验,可能不符合Joomla项目官方立场。

0
免费下载Joomla! 2.5 - 指南...
 

评论

已经注册? 登录这里
还没有评论。成为第一个发表评论的人

通过接受,您将访问https://magazine.joomla.net.cn/外部第三方提供的服务