《Joomla社区杂志》（JCM）的存在离不开Joomla社区成员无私分享他们的知识和时间。

在2016年概述的第一部分中，我们探讨了谁在阅读JCM以及它在世界各地的流行程度。在第二部分中，我们向过去一年中一直参与其中的人表示感谢。

2016年概述

2016年是一个充满挑战的年份，发生了许多变化（个人、Joomla组织和JCM网站）。Helvecio在编辑（内容）方面一直保持事物的顺利进行，而我则在George Wilson的大量帮助下，完成了JCM网站迁移到Joomla 3.x的工作。许多旧的定制插件和模块使升级复杂化，但我们能够完成2015年开始的工作（由Pete Bui完成），并将JCM切换到新的Joomla.org响应式模板。内容区域布局（自定义K2视图）仍在进行中。同年晚些时候，Rowan Hoskyns-Abrahall负责将JCM转换为https。

我们没有达到我们之前的联合主编（Alice & Dianne）所达到的高度。一月份，JCM团队就如何在今年做得更好进行了讨论。在本月的JCM版中，Helvicio提到了我们引入的一个变化，并在三月份的版本中分享更多的计划。

JCM版本发布

《JCM》共发布了11个英文版（包括国际文章），以及10个西班牙语版，其中包括129篇英文及其他国际语言文章，以及72篇西班牙语文章。

2016年Joomla社区杂志作者和翻译者

以下是2016年发表在JCM（英文和国际）上的43位Joomla志愿者，他们为JCM做出了文章（和翻译）贡献。

亚历山大·斯米尔诺夫，阿娜·巴尔塞洛斯，阿尼巴尔·桑切斯，阿瑞阿德妮·皮涅罗，astrid，布莱恩·皮特，布莱恩·特曼，卡洛斯·卡马，克利夫·普费费尔，丹尼尔·杜博瓦，大卫，多米尼克·卡松，多纳托·马图罗，吉勒·加农，埃尔维西奥·达·席尔瓦，雅克·伦茨克，詹妮弗·格雷斯，若昂·雷伊·桑托斯，约翰·胡利，约翰·拉姆普顿，卡琳·德尚，莱拉·萨哈拉里，玛丽-路易丝·贝尔特，马蒂恩·博姆斯玛，马修·伦宁，迈克“演示”·德摩普洛斯，莫罕默德·卡拉姆，尼基塔·迪汉，奥莱·邦·奥特森，帕尔特·劳阿特，帕尔韦兹·阿克瑟，普里塔尔·帕特尔，拉德克·苏斯基，鲁奇卡·纳加卡尔，鲁奇兰加·维克拉马辛赫，山姆·苏雷什，舒巴姆·拉朱普特，索伦·贝克·延森，斯蒂芬妮·卡利文，塔尼亚·奥斯汀，特萨·梅罗，乌夫克·阿夫丘，威廉·大卫·爱德华兹

2016年西班牙语版贡献者

21位Joomla志愿者为西班牙语版做出了贡献

Agustin C Izquierdo M，Alejandro Pascoli，Andrea Kekan，Angel García Zinsel，阿尼巴尔·桑切斯，卡洛斯·卡马，卡洛斯·奥利瓦雷斯·佩雷斯，卡洛斯·罗德里格斯，埃斯特班·图尔西奥斯，贡萨洛·苏兹，Gretel，吉列尔莫·布拉沃，莱奥·索托，莱昂内尔·坎顿，露露·加里巴伊，玛丽亚内拉·克梅，奥斯卡·奥尔特斯，雷内·布拉，瓦伦蒂尼·加西亚，维维安娜·门泽尔，索希尔特·贝坦佐斯·梅

谢谢！

感谢2016年（当然还有所有之前的贡献者）为Joomla社区杂志做出贡献的每一个人

最受欢迎的文章

下个月，在2016年回顾的最后一部分，我将探讨哪些类型的文章最受欢迎。

总结

希望您喜欢《Joomla社区杂志》二月的期号，并考虑也成为作者、翻译或协助团队的一员。如果您感兴趣，请发送电子邮件至：此电子邮件地址已受到垃圾邮件软件的保护。您需要启用JavaScript才能查看它。

Jacques Rentzke
联合主编
代表JCM团队