本地社区联络员，他们是做什么的？你有资格加入他们吗？
社区联络员是做什么的？他们负责什么工作？你有资格成为其中一员吗？这些都是非常好的问题，本文旨在回答这些问题。在回答这些问题时，我们将探讨与 Joomla！这样的志愿者开源社区驱动的项目息息相关的心脏问题。
Joomla！具有许多使其与其他大型开源项目不同的功能，其中之一是它支持的语言数量。
语言包
是那些使用 Joomla！并对他们当地社区和语言充满热情的人，他们花费时间来翻译和开发语言包。
这是一项充满爱心和奉献精神的工作，可以服务于他们的国家和语言。
https://downloads.joomla.net.cn/language-packs/translations-joomla4
https://downloads.joomla.net.cn/language-packs/translations-joomla5
下面列出 Joomla 3、4 和 5 中的语言
|
Joomla 3 语言 |
Joomla 4 语言 |
Joomla 5 语言 |
|
南非荷兰语 (af-ZA) |
南非荷兰语 (af-ZA) |
南非荷兰语 (af-ZA) |
|
阿尔巴尼亚语 (sq-AL) |
||
|
阿拉伯语 (ar-AA) |
阿拉伯语 (ar-AA) |
阿拉伯语 (ar-AA) |
|
亚美尼亚语 (hy-AM) |
||
|
巴斯克语 (eu-ES) |
巴斯克语 (eu-ES) |
巴斯克语 (eu-ES) |
|
白俄罗斯语 (be-BY) |
白俄罗斯语 (be-BY) |
白俄罗斯语 (be-BY) |
|
孟加拉语，孟加拉国 (bn-BD) |
||
|
波斯尼亚语 (bs-BA) |
||
|
保加利亚语 (bg-BG) |
保加利亚语 (bg-BG) |
保加利亚语 (bg-BG) |
|
加泰罗尼亚语 (ca-ES) |
加泰罗尼亚语 (ca-ES) |
加泰罗尼亚语 (ca-ES) |
|
中文，简体 (zh-CN) |
中文，简体 (zh-CN) |
中文，简体 (zh-CN) |
|
中文，繁体 (zh-TW) |
中文，繁体 (zh-TW) |
中文，繁体 (zh-TW) |
|
克罗地亚语 (hr-HR) |
克罗地亚语 (hr-HR) |
克罗地亚语 (hr-HR) |
|
捷克语 (cs-CZ) |
捷克语 (cs-CZ) |
捷克语 (cs-CZ) |
|
丹麦语 (da-DK) |
丹麦语 (da-DK) |
丹麦语 (da-DK) |
|
达里语（波斯语）(prs-AF) |
||
|
荷兰语 (nl-NL) |
荷兰语 (nl-NL) |
荷兰语 (nl-NL) |
|
不丹语 (dz-BT) |
||
|
英语，澳大利亚 (en-AU) |
英语，澳大利亚 (en-AU) |
英语，澳大利亚 (en-AU) |
|
英语，加拿大 (en-CA) |
英语，加拿大 (en-CA) |
英语，加拿大 (en-CA) |
|
英语，新西兰 (en-NZ) |
英语，新西兰 (en-NZ) |
英语，新西兰 (en-NZ) |
|
英语，美国 (en-US) |
英语，美国 (en-US) |
英语，美国 (en-US) |
|
世界语 (eo-XX) |
世界语 (eo-XX) |
世界语 (eo-XX) |
|
爱沙尼亚语 (et-EE) |
爱沙尼亚语 (et-EE) |
爱沙尼亚语 (et-EE) |
|
芬兰语 (fi-FI) |
芬兰语 (fi-FI) |
芬兰语 (fi-FI) |
|
佛兰芒语 (nl-BE) |
佛兰芒语 (nl-BE) |
佛兰芒语 (nl-BE) |
|
法语 (fr-FR) |
法语 (fr-FR) |
法语 (fr-FR) |
|
法语，加拿大 (fr-CA) |
法语，加拿大 (fr-CA) |
法语，加拿大 (fr-CA) |
|
加利西亚语 (gl-ES) |
||
|
格鲁吉亚语 (ka-GE) |
格鲁吉亚语 (ka-GE) |
格鲁吉亚语 (ka-GE) |
|
德语 (de-DE) |
德语 (de-DE) |
德语 (de-DE) |
|
德语，奥地利 (de-AT) |
德语，奥地利 (de-AT) |
德语，奥地利 (de-AT) |
|
德语，列支敦士登 (de-LI) |
德语，列支敦士登 (de-LI) |
德语，列支敦士登 (de-LI) |
|
德语，卢森堡 (de-LU) |
德语，卢森堡 (de-LU) |
德语，卢森堡 (de-LU) |
|
德语，瑞士 (de-CH) |
德语，瑞士 (de-CH) |
德语，瑞士 (de-CH) |
|
希腊语 (el-GR) |
希腊语 (el-GR) |
希腊语 (el-GR) |
|
希伯来语 (he-IL) |
希伯来语 (he-IL) |
希伯来语 (he-IL) |
|
印地语，印度 (hi-IN) |
||
|
匈牙利语 (hu-HU) |
匈牙利语 (hu-HU) |
匈牙利语 (hu-HU) |
|
印尼语，印度尼西亚 (id-ID) |
印尼语，印度尼西亚 (id-ID) |
印尼语，印度尼西亚 (id-ID) |
|
爱尔兰语 (ga-IE) |
爱尔兰语 (ga-IE) |
爱尔兰语 (ga-IE) |
|
意大利语 (it-IT) |
意大利语 (it-IT) |
意大利语 (it-IT) |
|
日语 (ja-JP) |
日语 (ja-JP) |
日语 (ja-JP) |
|
哈萨克语 (kk-KZ) |
哈萨克语 (kk-KZ) |
哈萨克语 (kk-KZ) |
|
高棉语（km-KH） |
高棉语（km-KH） |
高棉语（km-KH） |
|
韩语（ko-KR） |
韩语（ko-KR） |
韩语（ko-KR） |
|
拉脱维亚语（lv-LV） |
拉脱维亚语（lv-LV） |
拉脱维亚语（lv-LV） |
|
立陶宛语（lt-LT） |
立陶宛语（lt-LT） |
立陶宛语（lt-LT） |
|
马其顿语（mk-MK） |
马其顿语（mk-MK） |
马其顿语（mk-MK） |
|
马来语（ms-MY） |
||
|
黑山语（srp-ME） |
||
|
挪威语（nb-NO） |
挪威语（nb-NO） |
挪威语（nb-NO） |
|
挪威新语（nn-NO） |
||
|
波斯语（fa-IR） |
波斯语（fa-IR） |
波斯语（fa-IR） |
|
波兰语（pl-PL） |
波兰语（pl-PL） |
波兰语（pl-PL） |
|
葡萄牙语（pt-BR） |
葡萄牙语（pt-BR） |
葡萄牙语（pt-BR） |
|
葡萄牙语（pt-PT） |
葡萄牙语（pt-PT） |
葡萄牙语（pt-PT） |
|
罗马尼亚语（ro-RO） |
罗马尼亚语（ro-RO） |
罗马尼亚语（ro-RO） |
|
俄语（ru-RU） |
俄语（ru-RU） |
俄语（ru-RU） |
|
塞尔维亚语（sr-RS） |
塞尔维亚语（sr-RS） |
塞尔维亚语（sr-RS） |
|
塞尔维亚语（sr-YU） |
塞尔维亚语（sr-YU） |
塞尔维亚语（sr-YU） |
|
僧伽罗语（si-LK） |
||
|
斯洛伐克语（sk-SK） |
斯洛伐克语（sk-SK） |
斯洛伐克语（sk-SK） |
|
斯洛文尼亚语（sl-SI） |
斯洛文尼亚语（sl-SI） |
斯洛文尼亚语（sl-SI） |
|
西班牙语（es-ES） |
西班牙语（es-ES） |
西班牙语（es-ES） |
|
西班牙语（es-CO） |
||
|
斯瓦希里语（sw-KE） |
斯瓦希里语（sw-KE） |
斯瓦希里语（sw-KE） |
|
瑞典语（sv-SE） |
瑞典语（sv-SE） |
瑞典语（sv-SE） |
|
叙利亚语（sy-IQ） |
||
|
泰米尔语（ta-IN） |
泰米尔语（ta-IN） |
泰米尔语（ta-IN） |
|
泰语（th-TH） |
泰语（th-TH） |
泰语（th-TH） |
|
土耳其语（tr-TR） |
土耳其语（tr-TR） |
土耳其语（tr-TR） |
|
土库曼语（tk-TM） |
||
|
乌克兰语（uk-UA） |
乌克兰语（uk-UA） |
乌克兰语（uk-UA） |
|
维吾尔语（ug-CN） |
||
|
越南语（vi-VN） |
越南语（vi-VN） |
越南语（vi-VN） |
|
威尔士语（cy-GB） |
威尔士语（cy-GB） |
威尔士语（cy-GB） |
接下来让我们看看各个版本之间的区别
|
Joomla 3.x 独有语言 |
Joomla 4.x 和 Joomla 5.x 独有语言 |
|
阿尔巴尼亚语 (sq-AL) |
阿富汗普什图语（ps-AF） |
|
亚美尼亚语 (hy-AM) |
|
|
孟加拉语，孟加拉国 (bn-BD) |
|
|
波斯尼亚语 (bs-BA) |
|
|
达里语（波斯语）(prs-AF) |
|
|
不丹语 (dz-BT) |
|
|
加利西亚语 (gl-ES) |
|
|
印地语，印度 (hi-IN) |
|
|
马来语（ms-MY） |
|
|
黑山语（srp-ME） |
|
|
挪威新语（nn-NO） |
|
|
僧伽罗语（si-LK） |
|
|
西班牙语（es-CO） |
|
|
叙利亚语（sy-IQ） |
|
|
土库曼语（tk-TM） |
|
|
维吾尔语（ug-CN） |
Joomla 3 中有但 Joomla 4 或 Joomla 5 中还没有的语言
- 阿尔巴尼亚语 (sq-AL)
- 亚美尼亚语 (hy-AM)
- 孟加拉语，孟加拉国 (bn-BD)
- 波斯尼亚语 (bs-BA)
- 达里语（波斯语）(prs-AF)
- 不丹语 (dz-BT)
- 加利西亚语 (gl-ES)
- 印地语，印度 (hi-IN)
- 马来语（ms-MY）
- 黑山语（srp-ME）
- 挪威新语（nn-NO）
- 僧伽罗语（si-LK）
- 西班牙语（es-CO）
- 叙利亚语（sy-IQ）
- 土库曼语（tk-TM）
- 维吾尔语（ug-CN）
J4 和 Joomla 5 中有但 J3 中没有的语言
- 阿富汗普什图语（ps-AF）
这就是您可以在 Joomla 中安装的语言包的故事。
我向您提出的第一个请求很简单：如果您能使用不在 Joomla 4 和 Joomla 5 列表中的任何一种语言进行个人写作，请考虑参与并制作缺失的语言包。
如果您想为 Joomla 制作一些全新的语言包，这是我们以前从未有过的，那么请考虑投入时间来推广您的语言。
本地社区联络员，他们做什么？
现在，我们已经确立了语言在 Joomla 中的重要性以及它们在项目中的广泛渗透。那么，本地社区联络员是做什么的？
他们是那些投入精力将 Joomla 发布新闻翻译成他们的本地语言并在他们的网站上发布的人。
然后，这些翻译被添加到每个发布的底部，以便人们可以用自己的语言阅读，将新闻传播给一个比仅英语国家更广泛的社区。
经常出现在 Joomla 发布底部的主要语言有
- 荷兰语
- 法语
- 德语
- 意大利语
- 俄语
- 土耳其语
如果我们可以将许多语言添加到更多网站上，让读者以第一语言阅读 Joomla 通知，那岂不是很好？您也可以加入这个了不起的群体，他们将发布通知传播给更广泛的受众！
要翻译的文章将在前一天发布，包括图像的艺术作品和 PSD 文件，以便图形也可以本地化。
只有在主要文章上线后才会发布文章，以防发布出现问题。
这是为 Joomla 和您的本地社区做些了不起事情的机会。
如果您认为自己有资格成为本地社区联络员，请直接与我联系，无论是在 Mattermost 上还是在主要社区平台上，请给我发电子邮件，
谢谢，谢谢，Merci，Danke，धन्यवाद，Grazie，ありがとう，감사합니다，Obrigado/Obrigada，Спасибо，Gracias，Teşekkür，derim，Dank je，Ευχαριστώ，תודה，Tack，Dziękuję，Takk，Köszönöm，Kiitos，Děkuji，Tak，ขอบคุณ，Cảm ơn，Salamat，Thank you
在 Joomla 社区杂志上发布的一些文章代表了作者对特定主题的个人观点或经验，可能并不符合 Joomla 项目的官方立场
关于作者
通过接受，您将访问https://magazine.joomla.net.cn/外部提供的第三方服务
评论