ijoomla和JomSocial的所有者Merav Knafo很友好地同意与“Joomla!社区杂志”交谈，讨论她的团队在2014年的主要亮点，但由于一个后勤问题，这次采访没有按计划及时发表。继续阅读，了解她在两年前成为JomSocial“镇”的新“警长”的经历；她和她团队努力创造“哇”效果；她最喜欢的食物寿司；以及今天计算机毕业生应该如何追求他们建立自己的网络开发业务的梦想。

你好，Merav，非常感谢你友好地同意接受我们《Joomla!社区杂志》一月的采访。我真的很感激。

很高兴能这么做。

对于可能不知道您的几位JCM读者，请简要介绍一下您自己？

我从2005年开始就与Joomla!在一起。[那就是从其历史开始，即从]2005年开始。在ijoomla[团队]中，我们发布了我们的第一个扩展程序“ijoomla杂志”，它立刻大受欢迎。在那之后，我们又发布了十个扩展程序，包括：“Guru”，“Ad Agency”，“iSEO”，“Publisher”和其他一些。两年前，我收购了“JomSocial”，从那时起一直非常忙碌。有了我出色的团队，我能够使事情发生显著转变，我们的客户非常感激。

干得好。所以，现在是十二月，通常这个时候应该数数你的鸡。你对过去一年有什么看法？作为一家网络开发公司的老板，有没有什么让你特别高兴和自豪的事情？有什么你希望没有发生的事情？有什么有趣的事情吗？

2014年对我来说的团队来说是非常紧张的一年。我在年初做了一个很大的承诺，要使“JS”[Joomla!扩展]如此神奇，以至于当人们看到它时会说“WOM”。你可以在这里看到我做出的这个承诺这里。

我们没有浪费时间，整合了一些非常重要的工具和方法，使我们达到了专业上的新高度：我们开始使用SCRUM方法论和Webdriver测试自动化，使“JS”变得更加稳定。除此之外，我们还发布了3.2版本，在流方面有了重大改进，并立即开始着手开发4.0版本——这是我们迄今为止最大的发布，它将拥有全新的设计和众多新功能。您可以在我们的博客上了解更多关于这次发布的信息。

我们一直保持与客户的最新发展同步，他们的支持和赞赏令人难以置信。整个团队都对这个版本充满期待。这不仅将“JomSocial”[组件]提升到了一个全新的水平，而且将使其成为任何地方（不仅仅是Joomla）的绝对最佳社交网络应用。

有什么好笑的……嗯……好吧，我可以告诉你，我们团队里有一些最有趣的人。他们总是用他们的（有时不太恰当的）打趣和玩笑让我捧腹大笑。这使得在“JS”[团队]工作对每个人来说都更有趣。所以，我很幸运能拥有这样一个了不起的团队。

遗憾吗？不完全是，但如果我知道这会花这么长时间，我可能就会跳过“主题设计师”功能。它比预期的花费了更长的时间，使我们推迟了不少。话虽如此，结果如此惊人，我觉得我们的客户会感到高兴，不会介意由此造成的延迟。所以，“JS”4.0将震撼你的世界，它将在2015年初到来。请关注我们的Facebook页面，获取其发布新闻。

那真是太好了。你知道，你刚才提到你当时承诺在2014年为你的客户提供“WOX”因素，但我想把我们稍微带回到2013年9月？那是我自己体验到那个非常“WOW”时刻的时候。当我读到关于你决定邀请一名英语A语言专家加入“JS”团队进行默认英语语言的重大改写的博客文章时，我真的很惊讶！作为你的“JS”俄语翻译团队，我也有时会遇到一些可以稍作修改的英语语言源字符串，但我根本没想到会看到由邀请的内部英语语言专业人员进行的大规模改写！作为“JS”团队的所有者和领导者，你当时在那一时期的经历是什么？是什么促使你做出这个商业决策，启动英语语言字符串改写项目？这个项目是顺利还是崎岖的？从你的观点来看，你当时是否宁愿将资源用于其他方面，还是会选择同样的路线？

这是一个非常好的问题！作为我自己并不是英语母语者，但在美国生活了十四年，对我来说，确保我们走上正确的道路，并正确处理“JS”语言非常重要。我们取得了一些成功，但还没有达到100%。我仍然会不时地遇到我并不希望看到的语言错误。

主要问题是我们的开发进展非常快，团队成员不断添加新的语言字符串，而他们并非都是英语母语者，这使得保持更新变得有点具有挑战性。在“JS”4.0发布之前，我的目标是再次对我们的语言进行改写，确保我们处于最佳状态！

对我来说，重要的是“JS”语言不仅要语法正确，还要有意义，并且“读者友好”。这意味着每个字段都应正确标注，便于理解，并且错误和信息消息确实准确地反映了我们试图传达的错误或信息。

“JoomSocial”语言全面升级项目是一个绝妙的举措。看到您致力于提升Joomla!扩展包中英文字符串的质量，让人感到欣慰。这为其他Joomla!扩展包开发者树立了一个良好的榜样，鼓励他们学习和借鉴您的经验。到目前为止，我们已经把Merav Knafo看作是一位商业女性、公司老板、Joomla!扩展包开发团队领导者、具有前瞻性思维的人、决策者。我可以问您一些关于个人喜好方面的问题吗？

当然可以。

您最喜欢的书是什么？

我最喜欢的书是《吸引力法则》。

您最喜欢的食物是什么？

我最喜欢的食物是寿司。

您最喜欢的电影是什么？

我最喜欢的电影是《机械师》。

您最喜欢的宠物是什么？

我不是特别喜欢宠物 :-)

太棒了。我们继续吧。如果一个计算机科学大学毕业生，自认为是有抱负的创业者，今天来向您请教如何自己创业，作为一个网页开发者，您会给出什么样的建议？我的意思是，我们基本上生活在经济衰退时期，他们很可能在求学期间已经积累了一些债务。他们是不是应该先找一份工作，为雇主工作，偿还债务，然后再考虑自己创业，还是应该追求自己的梦想，直到成功？

实际上，我没有计算机科学的大学学位，我的学位是“营养学和生物化学”。我有一个编程文凭，但大部分是自学。创业并不是适合每个人。有些人更看重安全，而不是冒险和风险，这都是很好的。

为别人工作是一个很好的开始——你可以学到很多关于你想要做什么，不想要做什么的职业，并获得新技能[在此期间]。一旦你明确了你的需求和愿望，你就可以跳出来，自己创业。从慢开始——在晚上和周末开始一个副项目。

你很快就会知道它是否受欢迎——根据人们对你的服务/产品的兴趣。这是一种非常明智、合理且风险低的创业过渡方法。

这确实是一个非常明智的方法，关于这一点，我想结束我们的访谈，Merav。和你交谈非常愉快。

我代表自己和“Joomla!社区杂志”的读者们，祝愿您和您的“iJoomla”以及“JomSocial”团队在新的一年（2017年）幸福繁荣。

来自iJoomla的全体Joomla!社区新年快乐！

我们在这里的JCM祝愿Merav Knafo和她的团队在2017年幸福繁荣。请在下方留言您的祝福和评论。