在Joomla社区中，每个人都听过她的名字，尤其是与文档或翻译相关时。我们谈论的是Sandra Decoux，她从Joomla的早期就开始参与其中。她曾在这个组织的几个团队中工作，是社区的中坚力量。让我们更深入地了解她！

感谢您参与这次采访，Sandra！您能告诉我们一些关于您自己的信息吗？

嗨，我所能告诉你们的只是，从2020年初开始，我和我的猫一起住在法国阿尔卑斯山脚下的安纳西。

您是如何与Joomla和J!社区产生联系的？

那是很久以前的事情了！我在2008年开始使用Joomla。由于我是通过Joomla（这是一款免费软件）谋生（或者至少是尝试这么做：）），所以我决定通过为项目做出贡献来向Joomla表示感谢。一切始于JDocs和Tom Hutchison，我开始翻译文档。慢慢地，我更多地参与了文档（我爱JDocs！）并且我可以告诉你，我和Tom有很多乐趣！然后我开始为其他团队做贡献，主要和Mike Veeckmans合作了一段时间，然后在接下来的几年里和Michael Babker以及Puneet Kala合作（仅举几个例子）。

您日常的工作是什么，如果这与Joomla有关，是如何相关的？

尽管我现在住在法国，但我主要在加勒比地区工作。自2007年以来，我一直经营着一家网络公司，主要使用Joomla构建网站，所以我的日常工作当然包括Joomla：）

您是否以其他方式使用Joomla？

其实并没有，也许除了我的Rotary Club。我在几年前创建了网站，然后加入了俱乐部。我决定提供网站维护服务，创建内容等等。

您是否参与了Joomla社区，而不仅仅是您的官方职位？

除了全球社区，我不属于任何本地社区或活动。

我从未参与过任何JUG（Java用户组），好吧，这并不完全正确。我们于2013年创建了加勒比JUG，但由于那里使用Joomla的人数不足，所以它并没有走向何方。

我积极参与国际社区，只需查看志愿者门户上的我的个人资料，你就会看到我的荣誉榜有多长！

大约一年前，由于许多原因，我决定越来越少地做出贡献。现在，我只在两个我愿意与之合作的团队中扮演积极角色：社交媒体和杂志。

Joomla如何改变你的生活？

这是一个全球性的包。我在2007年改变了我的生活，从法国和房地产业务转向加勒比海和互联网。因此，Joomla已经成为我生活转变的一部分。14年后，我仍然喜欢构建网站和使用Joomla。

从成为J!志愿者中，你个人学到了什么或得到了什么？

我通过与一些人紧密合作学到了很多，我提高了我的网站建设知识，我发现了不同的文化。与我合作的负面影响，我的期望提高了，每次我看到某件事做得不对，我都会抱怨。我很高兴遇到了真正优秀的人，尽管他们中的大多数人已经离开了这个项目。

你最有纪念意义的J!记忆是什么？

这将是过于详细了。
让我们来点有趣的。2018年，我在JoomlaDay France上做演讲时，我要求Simon Grange与我一起上台，作为我的“花瓶”，我们都度过了一段美好的时光。不，没有视频。