本版本的 Joomla！社区杂志于 2010 年 7 月 1 日发布，因此本期的发布正式标志着您的 JCM 庆祝第一个生日！

关于代码和关于人物的故事

包括本期在内，JCM 已发表 275 篇关于 Joomla！的积极故事。这些故事涵盖了从 Joomla！核心工作的更新到第三方扩展的评价。从 CSS 技巧到评估模板和模板框架。从安全问题到设计原则。从解决问题到可用性测试。从关于代码的书籍评论到使用该代码构建的引人入胜网站的案例研究。

还分享了关于人物的故事，从编写代码的开发者到分享如何基于该代码构建业务见解的网站建设者。从有改进项目想法的人到实施新网站和新功能的所有领域的人。从领导项目的人到其他同样重要的志愿者，他们不知疲倦、默默无闻地工作，以确保一切顺利运行。从组织并参与全球各地分享想法和知识、建立个人联系的活动的人，到有需要的人以及更广泛社区中的人，他们联合起来帮助他们。

以多种方式伸出援手

JCM 致力于以多种方式向我们的社区伸出援手。每期 JCM 都会展示由不在 JCM 团队中的社区成员提交的文章。已发表 40 篇由使用 14 种其他语言的作者撰写的文章，而 JCM 目前接受除英语以外的 22 种语言的投稿。JCM 为读者提供了选择阅读内容的 57 种其他语言的选项。JCM 还以文章和故事以外的形式发布内容，例如视频、音乐、卡通、原创艺术和诗歌。

克服挑战并获得认可

过去一年在生产中（以及其前九个月的规划和开发）并非没有挑战和斗争，但JCM（Joomla!社区杂志）始终在每个月度刊物中讲述关于Joomla!的积极故事。JCM一直强调开放性、包容性和赋权，这使得我们的团队中充满了乐趣和团队合作精神。

今年5月，在JAB11上，JCM荣获两项J.O.S.C.A.R.奖，一项是最佳社区网站奖，另一项是年度创新奖。这些奖项正是JCM团队所有成员努力的体现。

乐趣无穷，第一年大获成功

我非常幸运能从项目一开始就参与其中。我很享受与来自世界各地、充满热情且才华横溢的志愿者一起认识并工作，他们加入了JCM团队。在这个过程中，我对自己有了更多的了解，与一些优秀的人建立了深厚的友谊。

尽管JCM的第一年非常成功，但我希望还有更好的事情即将到来。更重要的是，我希望您能考虑自己参与到JCM或其他Joomla!项目中来。如果您选择加入Joomla!项目，我希望您会像我一样发现，贡献的回报远远超过了付出的努力。

快乐的第一周年生日，Joomla！社区杂志！