备受期待已久的 Joomla! 1.6 终于发布了，现在已有大约两个月了。Joomla! 1.6 引入了许多新的变化和改进，并自 Joomla! 1.5 发布以来经过了 1084 天或 2 年 11 个月 19 天。 Joomla! 现在遵循每 6 个月一次的发布周期，Joomla! 1.7 预计于 2011 年 7 月发布。

新的 6 个月周期希望通过实施更小、更易于管理和一致的版本发布，带来新的稳定性、可靠性和创新。这意味着 Joomla! 1.5 到 1.6 是最后一次大规模迁移；我们不必再等待三年才能对 Joomla! 核心进行必要的改进；这也鼓励更多的 Joomla! 开发者参与核心开发。

每 6 个月发布一个新版本意味着使用 Joomla! 的人将获得巨大的好处，然而也有一个陷阱。这取决于我们，取决于 Joomla! 社区！如果你是 Joomla! 新手，让我悄悄地告诉你：Joomla! 是由志愿者而不是大公司运营的。所有为 Joomla! 做出贡献和改进的人都是志愿者。它是完全由社区驱动的，就像社区驱动一样。其他大型 CMS 并不相同；它们有大量的资金支持并有付费开发者。Joomla! 是不同的，它的未来取决于你，社区。

那么，你如何参与世界上最大的社区项目之一呢？

1) 在论坛中回答问题

由于人员严重不足，Joomla! 支持人员最近在回答支持请求方面做得不好。主要原因是没有支持人员。如前所述，Joomla! 完全由社区驱动，这包括支持。我们互相帮助，帮助我们互相帮助。

论坛是一个极其友好和有帮助的地方，可以提问和回答与 Joomla! 相关的问题。这是我曾经参与过的支持最好的论坛之一。这也是一个通过回答问题获得经验（并引起注意）的好地方。不过要小心，它可能会变得相当上瘾，所以尽量合理安排时间！

如果你是Joomla!的新手，不要认为你无法在论坛中提供帮助。这是学习最好的方式之一！你将获得大量的经验，即使你的回答并不完全准确，你也会发现，你将很快得到经验更丰富的人的友好纠正。你将每天面临新的挑战，等你意识到的时候，两个月已经过去了，你不再需要Google每个答案，而是通过经验和记忆知道答案。

在论坛中贡献的方式

• 在http://forum.joomla.org/注册并登录
• 访问特定的论坛
• 访问一个主题
• 回复

2) 报告错误

错误是那些让你觉得你快失去理智的事情，让你想知道为什么Joomla!在你需要它做某事的时候没有按照预期工作，即使你已经检查过100次你做的事情是否正确。也许我们可以简化它，错误是产生意外结果的意外缺陷。无论如何，都需要报告，你有责任和特权来报告。

以下是报告错误的基礎协议（或参见完整协议）

• 在joomlacode.org注册
• 从菜单中访问Joomla!错误跟踪器
• 搜索以查看错误是否已被报告
• 提交一个包含详细描述和简单步骤的新的错误跟踪器条目，以重现错误。

3) 消灭错误

你不必是Joomla!错误小组的一员，也可以提供错误补丁，测试补丁等。

• 在joomlacode.org创建账户
• 打开一个条目
• 开始修复！

任何人都可以加入Joomla!错误小组

• 填写报名表格
• 给Mark Dexter（dextercowley AT gmail DOT com）发送电子邮件，请求加入

通过修复错误和/或成为Joomla!错误小组的一员，你将以巨大的和必需的方式为Joomla!项目做出贡献。你将学会很多关于Joomla!的知识，并获得丰富的经验，这将是非常好的简历补充。

4) 编写文档

编写文档就像换尿布一样。它是必要的，但你总是期望另一半去做，没有它，你会陷入混乱。我们有一个小团队致力于使Joomla!文档更好，然而，有更多的帮助，我们真的可以使Joomla!文档变得很好！

为文档做出贡献的基本协议

• 在http://docs.joomla.org/注册并登录（页面右上角）
• 学习基本的Wiki标记
• 访问你想要创建/编辑的任何页面，方法是进入该页面或键入URL。
• 通过点击“编辑”选项卡来编辑现有页面。如果不存在该URL的页面，则当访问URL时将显示编辑器。
• 一个很好的开始是Joomla 1.6文档

此外，请务必加入官方的Google群组

5) 翻译Joomla!

希望Joomla!能被每个人和任何人所拥有。Joomla!绝对是一个国际性的强大力量，Joomla! 1.6增加了一些重大的国际化改进，然而还有很多工作要做。我们需要有才能的母语人士的帮助，他们将Joomla! 1.5语言包翻译成他们的母语。

贡献方式

• 创建一个语言包
• 在joomlacode.org注册并登录
• 创建一个新的项目并上传语言包

6) 加入JED团队

Joomla!扩展目录中大约有7,000个扩展。这需要跟踪很多东西，更不用说每个扩展的关联评论。每个扩展和评论都必须在批准前进行检查。由于JED的性质敏感，这是一个不能随意跳进来开始贡献的地方，但在几个简单的步骤中你就可以做到了！

• 查看JED团队结构
• 申请

7) 在Joomla!社区杂志上发表文章

这很简单，如果我做到了，你也可以。

如何成为JCM作者

• 查看JCM 作者资源以了解更多要求
• 注册
• 提交你的文章

8) 传播关于Joomla!的新闻

不需要注册表单。只需告诉别人你使用Joomla!的经验，好时光和不好时光。当涉及到你的经验时，你是个专家，其他人可以从中学到很多。你的朋友、邻居，甚至是超市里的陌生人都是不错的选择。也许你应该从需要网站或遇到静态HTML网站困难的朋友开始。你可以在推特上谈论它或在微博上宣布。这取决于你。

9) 进行付费贡献

如我之前提到的，没有付费的开发者，本质上每个人都是志愿者，然而确实有费用，包括但不限于推广Joomla!和保护Joomla!版权。查看贡献页面。

10) 发现其他贡献方式

这份列表绝对不是详尽的，然而它确实是一个很好的起点。Joomla!非常庞大，所以会有很多不同的方式来贡献和回馈社区。你发现了哪些其他方式？与别人分享！也许你可以写一篇关于这个主题的后续文章，或者留下对这篇文章的评论。