作为Joomla项目的忠实贡献者，并在Joomla社区中享有极高的声誉，Steve Burge分享了他在您所在城市附近推广开源培训的经验！

多年来，您为开源软件项目开发了培训计划。与其它软件的培训相比，开源软件培训有什么特别之处？

说实话，没什么特别。我比封闭软件更喜欢开源软件，但我们从像Adobe这样的组织设计的项目中汲取了许多好的教学理念。

我们制定了一种策略，将其应用于我们教授的任何内容。我们称之为OSWay：

1. 实用：我们所教授的每一项内容都聚焦于现实世界。我们使用真实生活案例并建立真实网站。没有任何抽象内容。
2. 个性化：几乎每个人在学习时都需要个人联系，所以我们所做的一切，甚至我们的视频课程，都给你机会与我们的工作人员交谈。你可以随时给我们打电话或给我们发电子邮件（我此电子邮件地址已受到保护，防止垃圾邮件收集。您需要启用JavaScript才能查看它。）。我们乐意提供帮助。
3. 精确：我们相信工作流程和逐步的方法。
4. 通俗易懂：基本上，为什么用两个音节，而一个音节就可以呢？我们尽量用人们日常使用的语言来教授人们，避免术语。

你是如何开始创建OSTraining的？

我一生中有过两个职业，两个都不完美。

我最初是一名教师，曾在墨西哥、日本、澳大利亚、英国和美国教书。无论我去哪里，我都喜欢这份工作，但薪水很低。我总是做网页设计工作来付账。

当我搬到美国乔治亚州时，我的夜间工作——网页设计师的薪水比我白天的工作——教师的薪水还要高。所以，我开始创建Alledia.com，全职建立网站。因此，网页设计成为我的第二职业。

网页设计有什么不完美的地方呢？好吧，经过几年的经验和数十个网站，我发现自己花太多时间在办公室里盯着屏幕，整天穿着睡衣，甚至开始有点臭了。我开始渴望再次教书。一个朋友请我在芝加哥教Joomla课程，我尝试了一下，非常喜欢。这次重返教坛带给了我更多在亚特兰大、纽约、华盛顿和其他城市的课程。我们一直保持着增长，到了2010年，我最终将我的两个职业结合起来，成为了一名全职网页设计教师。

OSTraining涵盖了三个最顶尖的内容管理系统（CMS）：Joomla！、Drupal和WordPress。这三种课程的培训方法是否相同，或者每种系统的特性是否决定了特定的培训方法？

我们为这三种系统都使用OSWay，但教授这三种系统的实际性质非常不同。我认为主要有两个关键区别

受众：Joomla参加者通常来自网页设计公司、中小型企业和非营利组织，以及大型科技公司。Drupal参加者通常来自大型政府机构和大学。这个市场的规模仍然比WordPress或Joomla小得多，但他们的资金通常更雄厚。WordPress参加者通常来自网页设计公司，或者想要自己网站的创业者和商人。

时间和难度：教授基本的网站建设技能在WordPress中只需一个上午，在Joomla中需要一整天，在Drupal中大约需要三天。

OSTraining的覆盖范围是什么？您是如何培训/认证您的讲师，以及其影响力范围如何？

在覆盖范围上，我们已经变得相当庞大。我们有一支由几位全职教师和十多位兼职教师组成的优秀团队，他们教授现场课程、制作视频并支持我们网站的用户。

我们团队每年在线教授数千人，并在教室里教授数千人。我们在美国大城市举办过足够多的课程，以至于大多数大型公司、大学和政府机构都派了人来。在商业方面，我们与苹果、辉瑞和威瑞森等公司合作。在大学方面，麻省理工学院、哈佛大学和其他顶尖大学正在迅速采用开源技术，在政府方面，许多联邦部门也是如此。

我们目前并没有认证我们的教师。我们寻找那些已经拥有强大的网页设计和教学背景的人。然后我们将他们与现有的教师一起上课进行测试，然后他们开始教学。

说实话，大多数开发人员和设计师并不适合当教师。这并不是对他们有什么负面评价，只是成为优秀的教师需要几年时间。我们所有的教师都有正式的教学背景，因此他们更容易在课堂上感到舒适。

您是《Joomla! <explained>》一书的作者，这是市场上最畅销的CMS指南书籍。您能告诉我们更多关于您的写作生涯吗？还有更多的书吗？

在这本书之前，我并没有写作生涯。实际上，我故意避免了它。多年来，很多人警告我不要写一本关于Joomla的书。一个朋友创造了“YAJBB”（又是另一本Joomla入门书）这个术语，它很好地总结了为什么我不想写一本书：它已经被写过很多次了。然后还有写书的过程本身：收入低、工作时间长、回报少。我大多数写书的 friends说他们根本得不到版税：只有一些附带的好处，比如能提高他们的收费标准。

最后，我决定写这本书有两个原因

1. 邀请来自Joomla Press（一部分钱会回馈给Joomla）。
2. 经过多年的现场教学，我终于觉得我有了一些不同的东西可以书里提供。

实际上写这本书就像大家说的那样痛苦，但最终结果还是不错的。在过去的几个月里，Joomla! <解释> 的销量比市场上所有其他 Joomla 书籍的总和还要多，甚至比所有 Drupal 书籍的总和还要多。这得益于我为自己上课买了很多书（！），但与此同时，我也认为我们成功地以易于初学者理解的方式介绍了 Joomla。

是的，我们现在在谈论更多的书。首先是 Joomla <解释> 的视频版本。这已经拍摄完成，现在正在进行最后的编辑。接下来，我们希望在今年晚些时候对 Joomla 3.0 进行更新。之后，我们还有更多的工作正在进行，但恐怕我现在还不能说更多。

Steve，作为 OSM 的前成员，你继续慷慨地贡献你的时间给 Joomla! 项目，领导版本发布的公关活动。你认为目前项目面临的关键挑战是什么？

我知道 Joomla 有很多不同的受众。开发者想要最新的代码。商人想要强大的、充满活力的扩展目录。模板设计师希望核心布局得到改进，他们还希望有一个新的模板目录推出。

有很多优秀的人能为这些受众发声。

我将毫无羞愧地为我们自己的受众打call，那就是在街头使用 Joomla 的普通人。我们面临的挑战都是围绕让他们使用 Joomla 变得容易。这实际上意味着什么？

• Joomla 应该易于更新：Joomla 团队在这一点上做得很好，我真心希望他们能从 2.5 版本到 3.0 版本的更新中继续保持这种简单性。
• Joomla 应该易于使用：由 Kyle Ledbetter 领导的 Joomla UX 团队在努力为 Joomla 3.0 开发一个新的管理模板，我相信它将会非常出色。你可以在这里看到一些样本。

我爱开源，我也爱 Joomla。我们的挑战是将我们热爱的东西变成尽可能多的人都能喜爱的东西。