托尼科皮，一位朋友。

1月7日，我们在维琴察的迪尤韦尔的广场聚集起来向你告别

你四天前离开了，对我们所有人来说这似乎还是不可能的。当我们穿过迪尤韦尔时，我们无法想象你已经不再那里。

几个月的疾病，在最后几天变得更加激烈，但你并没有错过Joomla! Veneto在线会议，甚至包括12月的最后一场。但这并不是我们无法再见到你的原因，还有其他事情，我们从在Telegram上交换的信息（“但这是不可能的！”）中，从令人难以置信的电话中，现在是从那些像我们一样来到迪尤韦尔说最后告别的的人们交换的眼神中感受到了。很多人，这么多人。我们互相看着，既惊讶又有些受惊。

在市政厅宽敞的廊柱下，他们已经设立了一个灵堂，你的棺材被数百人包围。前几排被几十张椅子占据，但在后面，和我们一起的是大多数填满整个广场的人，一直延伸到巨大的雪松树下面，那里在1月份阳光明媚的下午，尽管是冬天。所以我们想，这确实是真实的。托尼科皮已经离开了。但在那个满是人的广场上，我们一直都在那里，我们发现这并不是事实，至少不是完全如此。我尽力解释。我们发现了我们不知道的托尼科皮。

在Joomla社区中谁不知道托尼？自从2007年（Joomla 1.0）以来，几乎自从CMS的诞生，托尼科皮一直在joomla.it论坛上活跃（我查过）12,790个帖子。他发布了96个教程，以帮助joomlists。他创建了一个令人愉快的非常受欢迎的博客（http://www.joomlacsszengarden.com/），专门致力于Joomla!宇宙及其扩展。

在Joomla!的世界里，每个人都认识Tonicopi，可能是因为读过他的一篇帖子，或者得到了他非常实用的教程的帮助，如果不是和他交流过……然而在这里，在Dueville，我们惊讶地看着一长队耐心等待轮到自己向我们讲述关于Toni的故事的人们。这些人可能是他的同事、工会成员、他曾加入的政治团体成员、他贡献过的自愿协会成员、朋友、熟人，队伍很长，每个人都有自己的故事，但最重要的是，他们都对Toni有所欠债，因为他们从他那里得到了某些东西。支持、好话、建议、具体帮助，以及更多。因此，在我们等待Giovanni Genovino上台代表Joomla!向Toni打招呼的时候，我们听这些人讲述关于他的故事。

我们发现了关于Toni的许多我们不知道的事情，而且他从未告诉我们。然而，我们从这些故事中认出了他。他是一个具体、聪明、好奇、有能力的人，如此好奇和能力，以至于他不能只做一项活动。在这里的威尼托，我们说“职业”。没错：对Toni来说，一份“工作”是不够的。想象一下，对一个人来说，他以这种方式描述自己的工作：“我曾经是一名国家铁路工程师（现在他们自己叫Trenitalia）。但这绝对不是我的职业。这更像是一种爱好。我从小就梦想着做这件事，当时我玩着玩具火车……而且他们还付钱给我呢！！！”这份“工作”，从2007年的“热情”到成为伟大的“Joomla!专家”只用了很短的时间，使他成为了不仅对威尼斯人，而且对整个意大利的joomlisti来说都是一个稳固的参考点。这是一个参考点，因为他很有能力，非常有能力。因为对他来说，问题、错误不是烦恼，而是找到解决方案的刺激，也许是替代方案，别人从未想过。

但是，除了他无疑的技能和无尽的好奇心，这总是使他比别人领先一步（但他总是不显示，不强调：以一种极大的谦卑和轻松）之外，还有一个区别他的元素。像Joomla!这样的开源CMS和它的大社区，给了Toni机会结识和了解很多人，与他们交往，一起发现新的方法和途径，并帮助那些处于困境中的人，间接地，通过写好的、有效的教程，或者直接在论坛上回应求助请求，也通过电子邮件、电话，甚至在他的“神奇的办公室”里，在Dueville的Tagliaferro面包店，这周他就在那里。在糕点的沙发上，他与朋友和“顾客”坐在一起，提供咖啡和美味的糕点。这是一个欢迎的地方，你可以品尝美食，愉快地交谈，甚至谈论工作和技术问题，周围都是友好和同样欢迎的人们。

是的，因为Toni喜欢人们。当然，Toni热爱女性世界（他亲爱地称呼他在许多意大利城市里因他的同情和幽默而赢得的所有朋友为“我的女人”，尽管首先是他“天使”，他的妻子Mirella，还有他的孙子辈，他对此非常自豪），但Toni更喜欢“人”，他喜欢和人们在一起。

所以，如果我要想一个具体的人，他代表了开源的精髓，代表了开放和自由的软件，并且一直践行这种协作的理念，即使在日常生活中，以及他在其他所有活动中，这个人就是Tonicopi。

亲爱的Toni，你对徒步山野有着极大的热情。我们将这样记住你：一位知道如何引导我们走过最艰难、最难以逾越的路的朋友，在测试过岩石的稳固性后，他会伸出援手让我们通过。感谢你，Tonicopi，Antonio Copiello，无论你在何方。