是的，在Joomla!社区中，我们有分享许多故事的机会，并且社区随时准备倾听，因此，通过Joomla Magazine™，我们希望通过这篇文章邀请您成为志愿者。

杂志

Joomla! Magazine™是Joomla!社区杂志，每月出版一次，每月的第一个工作日出版。目前，它用19种不同的语言撰写，其中西班牙语是发展最快的第二语言。

目标

今天，我们决定我们的西班牙语志愿者将致力于创建更多内容和更好的质量，并决定每月至少发表多少篇文章。但我们知道社区中有很多人想要分享一些东西，因此我们发出这个呼吁，让他们时不时地发送一篇文章，这篇文章将与Joomla! Magazine™中的其他志愿者的文章一起发表。

我可以发布什么内容？

任何与Joomla!®有关的内容，您社区的举措，您的JUG会议，教程，扩展的评论，关于CMS发展的个人观点，数据或建议来改进我们的网站……这些都是Joomla! Magazine™需要展示的内容的例子。

内容有什么限制吗？

Joomla!®是一个开源CMS，是GPL V2许可的，因此关于扩展或模板的文章必须遵守这个许可的要求，并且我们还倾向于写关于免费内容。

我的文章会被编辑吗？

文章将被编辑以确保符合Joomla! Magazine™的标准，这并不意味着内容会被改变，而是标题会进行调整，标签会保持，图片的顺序，列表，数字，图片的大小等。这样我们可以优化空间。

我的文章作为作者有版权吗？

是的，请务必阅读此协议：协议。这是英文协议的自动翻译，但如果有任何疑问，请与我们联系，我们将很乐意详细解释。

合作有哪些步骤？

您需要在每月的20号之前发送您的文章，这样我们就有足够的时间进行审查和请求修正。

我对参与感兴趣并愿意帮助，我应该从哪里开始？

在寻找您感兴趣的最佳话题时，编写您的文章，添加您想要的图片。我们要求您的文章至少包含600个单词，您可以按自己的意愿分段。您可以使用任何文本编辑器进行写作，尽管我们更倾向于使用Google Docs。虽然这不是强制性的，但使用Google Docs会简化我们的工作。一旦文章完成，请将其发送至：guillermo.bravo[at]community.joomla.org。杂志的工作团队将为我们提供反馈。邮件中请附上文章以及如果您使用Google Docs的链接，并说明您已经同意事先看到的服务协议。

20天后，我能发送我的文章吗？

当然可以，但是出于编辑原因，我们无法保证该文章将在下个月出版。如果那样的话，它将留到下一个月。尽管我们不能提供具体日期，但我们将会尽可能快地出版。

原文： 我们知道您有很多话要说

作者： Guillermo Bravo

译者： Andoitz Brit

Equipo de Marketing y Difusión de Joomla! en español 团队成员