Joomla! 3.0 版本上周如期发布，它确实以令人兴奋的新方式将 Joomla 推上 CMS 地图。我们正在开辟一条新道路，忠实于技术的演变和我们项目推动者的创新精神。

每次发布都会在媒体上引起一些轰动，但这次有所不同。TechCrunch 和 TheNextWeb 都指出，使用 Twitter Bootstrap 进行 3.0 的响应式设计是一种创新，使 Joomla 成为第一个不仅在前端，而且在管理界面也提供响应式设计的大型 CMS。后端拖放，增加 PostgreSQL 驱动程序以支持更广泛的数据库，别忘了 Joomla 一直支持多语言，现在可以直接从扩展管理器安装语言包。Bootstrap 和 jQuery 将使开发者更容易贡献并继续让 Joomla 发展壮大。了解更多信息...

在杂志上提及 3.0 版本，我无法不祝贺我们的首席编辑 Dianne Henning，她的美丽封面照片被包含在 3.0 版本附带的 Protostar 默认模板中。您可以在 joomla.org 的首页上一睹为快。谢谢，Dianne！

我还要真诚地感谢社区领导团队（CLT）的 Olaf Offick，他在九月巧妙地帮助我们迁移到 2.5 版本。我感激他持续提供帮助，以便我们在发现问题时进行调整。

现在是十月，这是一个激动人心的月份，因为我将有机会于 10 月 26 日至 27 日参加在丹麦哥本哈根举行的 Joomla!Day Denmark，讨论 Joomla 社区杂志——我最喜欢的主题！我很期待在丹麦的第一次旅行中与社区在科隆德见面，了解他们所做的工作，并从他们那里获得一些积极的能量和想法。

说到杂志，有些新动向：我们的一些国际作者开始将杂志上的英文文章翻译成其他语言。本月，尼古拉·加尔加诺的文章《扩展的更新通知系统》（链接：[The Update Notification System for Extensions](/issues/issue-sept-2012/item/827-The-update-notification-system-for-extensions)）由弗拉基米尔·罗曼诺夫翻译成俄语（链接：[The Update Notification System for Extensions Russian Translation](/international-stories-all/articles-in-russian-all/the-update-notification-system-for-extensions-russian-translation)），保罗·奥利格关于《JDay哥伦比亚》的访谈（链接：[Interview Paul Orwig on JDay Colombia](/issues/issue-oct-2012/item/902-interview-paul-orwig-on-jday-colombia)）则被古伊尔莫·布拉沃翻译成西班牙语（链接：[Entrevista a Paul Orwig en el Joomla Day Colombia](/international-stories-all/articles-in-spanish-all/entrevista-a-paul-orwig-en-el-joomla-day-colombia)）。此外，吉列尔莫、曼努埃尔·鲁比奥和其他人将大量关于3.0版本的文章和领导力博客翻译成了西班牙语（链接：[Articles in Spanish](/international-stories-all/articles-in-spanish-all)）。谢谢大家，Spasibo和muchas gracias！

如果你在杂志上读到一篇文章，认为它对你的同胞特别感兴趣，并且你想将其翻译成中文，此电子邮件地址正在防止垃圾邮件软件。您需要启用JavaScript才能查看它。!