夏天即将结束，虽然很放松，现在是时候加快步伐，回到现实了！ 

如果您还没有听说，第二届Joomla!世界会议将于2013年11月8日至10日在美国马萨诸塞州波士顿哈佛大学举行。 我们要感谢 everyone for their session submissions, the final session list will be posted soon! 我们还将宣布我们的主题演讲者，请保持关注！

与JWC的赞助商之一合作，我们计划举办一个粉丝艺术标志大赛，所以所有有艺术和图形设计天赋的人，请查看10月JCM期刊的详细信息。同时，请确保现在就购票并预订机票！更多详情请访问 http://conference.joomla.org ！ 

JCM团队想感谢Carlos Rodriguez在西班牙杂志的工作外，还负责评论的调解。

我们还要感谢Helvecio (Elvis) da Silva 每个月的美术作品。他总是随时待命，甚至在最后一刻，他的图形设计都非常好！ 

感谢所有的贡献作者，没有你们我们就不会有这本杂志！ 我们一直在寻找作家和艺术家来讲述你们的Joomla故事，所以请发邮件了解如何参与！