9分钟阅读时间 (1781字)

商标商业盗用案件

La sale affaire de l'usurpation commerciale de marque

GPL为我们提供了广阔的自由空间,包括在满足我们特定需求方面,它通过提供重新使用和修改软件的可能性来做到这一点。但这种权力不可避免地伴随着巨大的责任。我记得有句谚语:“不是你能做就一定要做”。在这种情况下,我想到了卖别人写的软件,并且好像那是你自己的。

我的父亲和他的父亲一起创建了一家木材加工零售企业。他理解每件产品的价值。他时不时地要求我再次向他解释,我们究竟是如何通过设计任何人都可能随意复制和重新分配的软件来谋生的。他每次都这样问我。每次我都告诉他,我坚信我们可以使互联网变得更好,特别是通过改进我们的软件,自由地分享我们的工具、知识和想法,让每个人都能合作和贡献。当然,他会用他的“反击”来回应:“那么,程序员究竟是如何通过这样做来谋生的呢?”

Joomla!处于一个丰富的开源生态系统中心,汇集了开发者、网站设计师、市场营销专家、设计机构和许多其他人。这些人中的许多人,包括我的父亲喜欢提醒我们,其中许多与商业的常识无关,他们的生计来自一个产品,对大多数观察者来说,它挑战了可持续和持久的经济模型。复制和重新分配软件的自由摧毁了从产品的创造、每个使用中获利以及因此对编程所付出的努力进行报酬的想法。
我们都希望加入开源世界,出于各种哲学原因,其中大多数,我的父亲喜欢提醒我们,与商业的常识无关。

实际上,我们所有人都加入了开源,原因各不相同;有些人仅仅是出于反抗,拒绝软件版权世界,因为它禁止我们“修复”有缺陷的软件、修改或改进它。另一些人习惯于参与和贡献一个社区,该社区认为编程是解决全球社会问题的手段,尤其是通过鼓励发布能力的民主化。有时,我们只是寻求个人成就的满足感;比如成功攀登一个高峰,仅仅因为它就在那里。

最终,对我们中的一些人来说,这种兴趣或爱好转变为“以热爱的事情为生”的愿望。因此,我们没有危及我们对四个自由(几乎像宗教信仰一样)的信念,我们发明了经济模式来销售产品、培训、服务和支持,或者更简单地说,通过订阅来参与和支持开发者的工作。这样,我们可以确保持续访问产品、其更新,并保证其安全性,同时允许其发展和可用性。其他人可能没有建立典型的收入模式,而是简单地依靠人们的常识,如果他们因为扩展程序而赚了钱,他们可能会考虑与作者分享一部分利润,“支付你认为它值多少钱”。

Joomla!生态系统不是建立在知识产权法律基础之上的。我们赋予所有人复制和分发代码的许可证。我们的生态系统建立在我们的道德观和“公平竞争”意识之上。一方面,我们希望软件是开放的,以促进改进和协作,并使我们能够自行修复错误,或者在开发者放弃项目的情况下继续其发展。作为网站设计师,我们也欣赏能够“借用”朋友的扩展程序副本来试用,并在购买前向客户展示。许多开发者还提供他们的扩展程序的“社区版”或实施非常宽容的退货政策,以确保我们不会购买空壳产品。

有时,在这个生态系统中,当一个人决定过度利用GPL提供的自由,并从中受益于我们社区开发者的劳动成果时,平衡和公平感会受到损害。将软件分享到特定网站上是一回事,但在“种子”网站上免费分发则是另一回事,即使开发者希望得到报酬。当然,最好是这些网站没有取得他们所取得的成功。这将避免我们的开发者不得不再次添加复杂的条款到许可证中,而这些条款已经堆积如山。但有一个情况更糟糕,那就是有些人允许自己收费销售他们开发的软件,并冒充真正的作者。这样的行为与我的正义感和“公平竞争”观念完全相反。

几个月前,该领域出现了一种新的参与者。这是一个非法使用注册商标Joomla!以及一打扩展开发者注册商标的网站。因此,这些网站和这些行为直接欺骗了这些扩展的开发者。它声称自己是软件的“官方经销商”,而实际上,扩展开发者一毛钱也没有赚到。更糟糕的是,网站管理者通过发送定向促销活动来利用社区邮件列表。这种行为不仅非法,而且可能面临司法追究。

本文的目的在于 可以为此做些什么。我们都喜欢Joomla!并希望它繁荣发展。Joomla!之所以能不断进步,是因为我们的社区投入了大量的时间和贡献。我们的社区必须继续这条路,因为这与我们自己的利益息息相关。Joomla!的增长伴随着相关活动的增长。因此,我们可以并且应该一起行动,以消除我们社区内部的这种做法。

作为 网站所有者或设计师/集成者,如果下载或促销活动看起来过于美好而不真实,那么很可能就是真的。请为您自己和您的客户做好这件事,直接将钱交给真正的开发者,而不是盗贼。抵制这些网站,并关闭它们的Facebook或其他社交媒体页面。在回应促销活动时,仔细检查您是否真的从真正的开发者那里购买了东西。鼓励您的客户(如果他们能够做到的话),停止永远寻找免费的东西,而是根据他们使用付费扩展所获得的价值来支付。这样不仅可以为Joomla!社区生态系统注入资金。虽然您没有义务这样做,但您也可以为每个您实施扩展的网站购买一个扩展副本。让开发者保持在活动范围内,这样您就不必向客户解释和道歉,说一个扩展不再受支持,并且应该在下一年迁移到另一个扩展。

作为 扩展开发者,请记住,GPL从未阻止某些人非法行事和犯罪,但根据相关国家的法律,通常仍然可以采取不同的措施,包括非司法途径,来对付这些人。事实上,面对许多不同的投诉、诉讼威胁或向相关行政部门报告,可能会对某些人产生一定的威慑作用,甚至更可能对其互联网服务提供商产生影响。一旦互联网服务提供商知道有非法活动,而没有采取适当的措施,它自己也可能会承担责任。

许多国家都制定了反假冒和欺诈性商业化的法律,这种做法是指一个人通过声称产品属于自己或自己的劳动成果,来销售他人的产品。在某些司法管辖区,这些行为可能构成“诱导欺诈”或“不当得利”。Open Source Matters作为注册商标Joomla!的持有人,只能就同一商标采取行动。其产品、扩展等并非商业欺诈的对象。商标团队已经采取过不同措施来阻止某些网站或域名上滥用注册商标Joomla!,但不要抱有幻想,他们第二天就可以以新的URL和标志开设新网站,而不会违反我们的许可证。因此,由受骗的扩展开发者发起,尤其是针对互联网服务提供商的宣传活动,往往会产生更显著的影响。

实际上,在我们涉及的情况中,与大多数国家通常遇到的情况不同,互联网服务提供商并未受到旨在保护在线活动和商业的严格监管。因此,最有效的解决方案是协调一次针对邮件列表上客户的“教育性”信息宣传活动,由多个主要扩展开发者代表进行。这样,网站访客可以了解事情的真相以及他们面临的危险。

作为社区,我们的声音更加强大。因此,开发者和/或社区成员,如果您被邀请加入一个团体并采取行动反对这种不道德且非法的活动:请毫不犹豫,抽出时间参与并帮助。

请在此下分享您的反应。

重要
本文是由Marc Antoine Thevenet对原文The Nasty Business of Passing Off的自由翻译:
Duke Speer

在Joomla社区杂志上发表的一些文章代表作者在特定主题上的个人观点或经验,可能并不与Joomla项目的官方立场一致。

0
Joomla! 3 - 适合每个人的书
Joomla! 3 为每个人准备的书籍或分享的艺术...
 

评论

已经注册? 登录这里
尚未发表评论。成为第一个发表评论的人

通过接受,您将访问由https://magazine.joomla.net.cn/外部第三方提供的服务