Brian Teeman，Joomla! 创始人、演讲者和自由开源软件爱好者，同时也是 J 和 Beyond（JAB）的组织者。随着 JAB12 的临近，我坐下来与 Brian 交谈，了解今年这个为期一周的会议将有哪些活动。

Brian，对于初来乍到的人来说，你能告诉我们，JAB 到底是什么吗？

J 和 Beyond（5月18日至20日）是一个针对 Joomla 开发者和专业人员的国际会议，现在已进入第三个年头。去年有来自30多个国家的参与者，2012年我们已经收到来自五大洲的注册。

与 JoomlaDay 不同，任何参与者都可以 提出进行演讲、研讨会或教程，任何时候都可以有最多五个不同的会议，所以总会有适合每个人的内容。

但参加 J 和 Beyond 不仅关乎你参加的会议，还关乎你遇到的人和建立的联系。

JAB12 将何时何地举行？

J 和 Beyond 2012 将在德国历史悠久的温泉小镇 Bad Nauheim 举行。每年，猫王粉丝都会前往 Bad Nahueim朝圣，因为这是他在服役期间驻扎的地方。但今年，Joomla 将接管这个小镇。

去年我们收到了很多反馈，说场地太偏远，从机场到场的旅行时间长且复杂，住宿太简陋或太豪华。所以今年我们选择了一个中心地点，在一个美丽的城镇，距离欧洲最大的机场仅30公里，提供了更广泛的住宿选择。

目标受众是谁？谁会从参加中获得最大益处？

J 和 Beyond 致力于为每个人提供一些东西，尽管目标受众无疑是开发者、设计师和专业的站点集成商。

“访问 JAB 是我在业务中最明智的投资”

参加J和Beyond不仅仅是听讲座、加入讨论或参加研讨会。你遇到的人和建立的关系才是J和Beyond的核心所在。每晚我们都有特别的安排。如果你独自前来，我们保证你将带着一个全球的新朋友网络离开。

关于费用？我能成为赞助商吗？

我们非常努力地筹集赞助商，以便将J和Beyond的成本保持得尽可能低。今年我们能够将费用维持在仅145欧元，对于许多参会者来说，甚至会更低。

我们激动地宣布，2012年我们将实施奖学金项目，以便让那些没有经济援助就无法负担的人有机会参加。

奖学金不仅将惠及获奖者，也将惠及更广泛的Joomla!社区。基本的奖学金将包括会议门票，许多获奖者还将获得旅行和住宿费用的资助。申请截止日期为2月14日。

JAB12有什么新安排吗？

我们每年都会根据上一年收到的反馈来调整方案，2012年也不例外。

闪电演讲在2011年非常受欢迎，我们将为参会者提供更多机会，让他们有机会就他们感兴趣的内容进行非常短暂的演讲。也许是一篇关于他们去年工作的项目报告，或者他们2012年的计划，或者他们想分享的一个想法。

我们还激动地宣布，第二届Joomla PLT路线图会议将作为J和Beyond的一部分举行。结合演示和讨论，这是“唯一”的机会，让你在组织、规划并讨论Joomla CMS未来发展方向中占有一席之地。

最后一个附加问题...参会者需要穿愚蠢的裤子吗，还是这只是你个人的喜好？:-)

J和Beyond没有“要求”。所有服装都是可选的，但由于活动将在Elvis-Presley-Platz举行，我怀疑可能会有一些蓝色牛仔鞋和拉斯维加斯风格的宝石连身裙。