这个月我们非常高兴能够包括与Joomla 5.2新版本团队：马克·德谢弗和彼得·马丁的双面访谈。访谈的目的是让社区更多地了解发布负责人以及他们对于Joomla 5.2未来计划的设想。

首先，马克和彼得，感谢你们在虚拟上接受这次访谈。

我知道你们是通过各种Joomla日和你们对伦敦Joomla的访问而认识的，但对于那些不认识你们的人来说，请给我们做一个简短的介绍。

我们怎么称呼你们，你们住在哪儿？

马克：我叫马克，但在Github或其他地方，我的昵称或用户名通常是“Woluweb”，这个名字来自Woluwe（我的城镇）和Web的结合。我住在比利时的布鲁塞尔……这相当方便，因为我可以轻松参加法国、荷兰和德国的JoomlaDay，因为这些国家是邻国。

彼得：在现实生活中，你可以叫我彼得。在网上，我也听“pe7er”这个昵称。我和妻子以及两个孩子住在荷兰的一个小镇Nijmegen。

为了展示你们作为人的全面性，能否分享一个与Joomla或网站完全无关的爱好或兴趣？

马克：我是一位音乐爱好者。在大学时，我学习音乐，现在我还在音乐行业工作。根据Spotify的年度总结，我花在听音乐上的时间比99%的其他比利时用户都要多 :)。我当然也喜欢现场音乐：我的上一次音乐会是在The Smile（前Radiohead），但我也经常去爵士乐俱乐部。

彼得：我喜欢音乐，并拥有大量的黑胶唱片收藏。我主要听80年代/90年代的摇滚、朋克、电子和另类音乐。我喜欢摆弄像Commodore 64、Raspberry Pi、Arduino、ESP8266/ESP32、复古立体声音响等电子设备。我还喜欢开源软件，如Linux，并组织每月的Linux用户组。我还喜欢（艺术电影）。在我的脑海中，我有一个庞大的知识宝库。

你能告诉我们你最初是如何接触到Joomla的吗？ 

马克：2008年，我的妻子在布基纳法索（西非）的一个非政府组织开始了一份新工作。因此，我想分享一下我们的冒险经历。在我去那里之前，我测试了几种内容管理系统，我立刻喜欢上了Joomla：结构良好且易于使用。那个网站仍在网上，有1000篇文章和3000张描绘该国和文化的图片：https://www.dechevre.be/burkina/ 

彼得：自从1996年以来，我一直有一个HTML网站，我在寻找更动态的东西。2003年，我发现并尝试了e107和Mambo CMS。我选择了Mambo。当项目分叉时，我选择了Joomla。

你们两位是如何在Joomla世界里首次相遇的？ 

马克：10年前，我参加了我的第一个JoomlaDay：我的Joomla用户组（JUG）的创始人说服了我去。我有点害怕，因为我根本不认识任何人……但在那里我学到了很多，结交了很多熟人，2014年巴黎的JoomlaDay让我 definitely 想要重复这次经历。

所以第二年我去了2015年尼斯的JoomlaDay。在咖啡休息时间，我看到那里有两名国际Joomler：来自德国的维克多·福格尔和来自荷兰的彼得·马丁。我们开始聊天……正如彼得下面解释的那样，这实际上激发了我参与国际社区的热情。

彼得：2015年5月，我被邀请在法国尼斯的Joomladays上做一些演讲。第一天下午我遇到了马克。他告诉我他喜欢Joomla 3.x，但在类别管理器中，他缺少已发布/已删除文章的计数器。我说"这不应该很难实现..."，如果我做到了，他会测试它。但做起来却非常困难，马克还没有测试经验。然而，在Joomla社区其他人的帮助下，我们设法将这个“类别项计数器”特性纳入了Joomla 3.5的核心。您可以在这些文章中了解更多信息

https://magazine.joomla.net.cn/all-issues/june-2015/category-item-count-a-possible-new-feature

https://magazine.joomla.net.cn/all-issues/july-2015/category-item-count-to-a-generic-solution  

你们两位都是社区成员。并不是每个Joomla用户都会选择回馈社区；是什么让你们决定从用户到社区成员的转变？ 

马克：我喜欢合作，因为给予越多，得到的就越多。我这里不仅仅是在谈论开源软件，这更像是一种生活的哲学。所以分享是我的天性。此外，我以博士研究生的身份开始了我的职业生涯，所以我总是渴望学习新事物。

彼得上述关于类别项计数器的故事真是太疯狂了：你无足轻重，你在咖啡休息时间提出一个功能，几个月后它就变成了一个功能。试试用专有软件来做！这真的意味着任何人都可以在开源软件中产生影响。

彼得："分享就是倍增"。当你与项目分享你的知识和时间时，项目可以成长并变得更好。人们也会用他们的知识和时间来回馈你。与有相同热情的人一起工作很有趣。

你们在日常生活中使用Joomla 5吗？如果是的话，那么你们最喜欢Joomla 3和4的哪些方面？

马克：我运营着大约20个Joomla 5网站，20个Joomla 4网站（迁移到Joomla 5应该只需大约1小时，但我还需要找到时间分别联系相关所有者获得绿灯），以及25个Joomla 3网站（迁移本身通常需要几个小时，但这也是重新思考网站、淘汰旧扩展和用核心做更多事情的机会）。

我喜欢Joomla的原因当然是其新功能和现有功能的演变，一个主要版本接着一个主要版本（以我最喜欢的功能为例，即自定义字段。它们是在Joomla 3.7中引入的。随着时间的推移，它得到了改进，如果你看看Joomla 5，后端有更多选项，有更多自定义字段类型，比如子表单即“可重复”自定义字段，你可以使用条件等，如showOn）。

另一件事是界面。在我的日常生活中，我忙于使用J5后端的暗黑模式。每次我需要在J4上做事情时，我的眼睛都会因为亮模式而流泪。而且有时当我回到J3的后端时，我更加痛苦，因为现在的逻辑比J4/J5要好得多。

彼得：我已经将大多数自己的网站迁移到Joomla 5。一些客户使用Joomla 5，但大多数仍然使用Joomla 4，还有一些仍然使用3（他们只是需要我更多地劝说他们，预算，或者两者都要）。我最喜欢Joomla 5胜过3和4的是什么？实际上，Joomla 5是Joomla 4，但关于服务器要求方面更具前瞻性。我喜欢它使用json-ld而不是microdata作为其schema.org元数据。

Joomla 3或4有什么是你觉得遗漏了或认为我们忽视了的地方吗？

马克：从先前版本中没有什么我会怀念的。

彼得：实际上，在我看来，“系统”菜单应该像Joomla 3那样获得子菜单项。所有其他后端菜单项都有子菜单项。这将使后端菜单更加一致，并且更容易让超级管理员使用所有那些管理、维护、更新、安装等功能。

Joomla 5.2的计划是什么？

马克：当然，想象一个大的新功能总是很有诱惑力。但有时，进一步改进现有功能也很重要。这就是我们为什么选择“uthabiti”作为Joomla 5.2的斯瓦希里语名称，它的意思是一致性/连贯性。

彼得：我们想要改进Joomla 5.2的核心，使代码和功能更一致，并进一步提高可用性。

在你制作新小版本的过程中，有什么你想改变或引入的，有什么你认为我们可以做得更好的？

马克：在一个理想的世界里，我希望看到更多的人参与测试。不仅是在演示网站上，而是在真实网站上。也许我应该更新我在2018年最初制作的关于“自动化备份恢复”的演示文稿 :)  https://slides.woluweb.be/akeeba-unite/presentation.html 

彼得：请在我下一次团队发布Joomla 5.3后再问我这个问题 :-) 

感谢你们的辛勤工作，以及积极参与引导Joomla进行新版本发布。如果人们想支持马克和彼得，帮助他们使Joomla 5变得更好，请通过志愿者门户和贡献给Joomla页面与他们联系并支持他们。