Joomla 4于8月17日发布。作为一款新的主要版本，它带来了许多新功能（您可以在joomla.org/4查看这些新功能的概述）。
西蒙·格兰奇，Cinnk的首席执行官，也是法国社区知名的贡献者，撰写了一本可用法语和英语的书籍，帮助新手和普通用户学习如何使用新功能，并使用Joomla 4创建网站。让我们与他聊聊这本书。

西蒙，你能告诉我们一些关于你的信息吗？你是谁？

首先，非常感谢桑德拉邀请我参加这次访谈。
我的名字是西蒙·格兰奇。我住在法国，在巴黎和格勒诺布尔之间，阿尔卑斯山脉的心脏地带。
我将近40岁，已婚，和一个平面设计师在一起，我们还有五个非常可爱的孩子！

我在2010年创建了Cinnk，这是一个围绕CMS Joomla的在线媒体。我写过几本关于Joomla!及其组件（HikaShop，100个技巧和窍门，Joomla! 4入门手册，...）的书。
在过去，我们出版了一份杂志，有数字和纸质版，印刷量几千份，并在各种社区活动中免费发放（巴黎JoomlaDay，伦敦JoomlaDay，罗马Joomla世界大会，...）。

你与Joomla的故事是怎样的？

我在2008年发现了Joomla!，版本是1.5。当时我住在爱尔兰。我正在寻找一个创建网站（因为我不是计算机科学家，所以我需要简单易用！）的解决方案，让我能够帮助法国人组织访问这个美丽的国家。

在当时的现有解决方案中进行搜索时，Joomla!很快就显现出是提供功能最合适的，尤其是通过论坛拥有庞大的社区。

一天晚上，经过许多小时的研究和实验，我终于成功安装了一个本地服务器。我爱上了Joomla! 当我的眼睛离开键盘时，已经是白天了！

因此，我开始访问论坛并回答用户的问题。有些问题经常出现，所以我有了创建一个网站的想法，该网站将提供包含这些重复问题的教程。Cinnk就这样诞生了！

编写了几篇教程后，我有了将它们分组并结构化成一本电子书（“Joomla! 3，适合所有人的书”）的想法。这本书的第一本立即取得了巨大的成功。

这激励我继续创造新的内容，并思考下一步做什么。

在这些年里，我在法语社区的参与不仅仅局限于论坛。我参与了法语协会的董事会，甚至成为其主席。

在某个时候，出于个人原因，我退出了社区，全身心投入到家庭中。

我退出了协会和社区生活，但这并没有阻止我继续将Joomla!作为一个（非常好的）工具来使用。

2020年6月，我和一位朋友决定重新推出和发展Cinnk。网站已经更新，我们接管了内容创作。

Joomla! 4的发布引发了一股新的活力。这是一个好消息！

你刚刚写了一本关于Joomla 4的书？你能告诉我们更多关于这本书的信息吗？

我已经仔细跟踪了Joomla!的alpha和beta版本的开发多年。
与Joomla! 3相比，这个版本带来了新的功能。在我看来，主要优势是新的管理组织和其新的模板。

这使得非开发人员用户可以轻松快速地创建“简单”网站，而无需面对他们永远不会需要的数十（数百）个参数。
因此，目标是尽快在Joomla! 4发布时推出一本书：一本简洁明了的书，让任何新手用户都能快速创建和发布在线存在。

在写这本书的过程中，你遇到了哪些挑战？

在我写的最后一本关于Joomla! 3的书里，我写了一本250页的书，回顾了这个版本提供的所有功能。我收到的读者反馈非常好。然而，我经常收到电子邮件，解释说Joomla!很好，但对于简单的网站来说过于完整/复杂，阅读我的书创建网站所花费的时间非常长。
在《Joomla! 4 书》中，我想写一本直接切入要点，让用户能在极短的时间内拥有一个在线、功能齐全的网站。
Joomla! 4允许你快速创建简单的网站，但这个新版本仍然允许你创建任何类型的网站。这将是未来书籍的主题；)

它有几种语言版本，我们的读者在哪里可以购买它？

这本书目前有英语和法语版本。可以从cinnk.com网站以印刷版和电子版购买。
https://cinnk.com/en/books/joomla-4-the-book/

我们也欢迎社区翻译者的提议，他们希望帮助我们将其翻译成他们的语言。请随时联系我们；)

这本书是为谁写的？

我写这本书是为了让任何知道如何发送电子邮件的人都能轻松创建网站。
这本书也适用于使用Joomla!较旧版本（1.5、2.5、3）的用户，他们希望了解这个4.0版本。

我还希望这本书能够触及对Joomla!不熟悉的人，向他们展示通过其新版本使用这个CMS是多么简单。

我还注意到你创建了一些简短的教程视频。我们的读者在哪里可以观看这些视频？

自从Cinnk（现在已有10年历史）创建以来，我一直想为用户提供免费资源（文章、教程、技巧）。随着Joomla! 4的发布，我们为这个新版本发布了一个知识库。这个知识库现在包含100多个法语简短教程。我们每天都在努力将这些教程翻译成英语。
尽管如此，时代在变化，我认为，在2021年，不久的2022年，如果Joomla!想要吸引新用户，提供视频教程是非常重要的。因此，我们的目标是把我们所有的书面知识库都转换成视频格式。
目前我们提供的是法语版本；英语版本无疑会稍后推出！

2022年2月宣布了Joomla 4.1。你打算发布你的书的新版吗？

是的，这个项目的目标是始终使这本书保持最新。如果Joomla！带来有趣的特性，当然，它们会被集成到我们的书中！